中文简介

Gradevinar杂志是一个每月出版的杂志，30年来，它每年定期出版12次，没有任何中断。这一时期还没有出版过双刊，这与以前的做法有所不同。这本杂志定期出版，甚至在对克罗地亚的侵略期间也没有中断，当时它总是第一个报道国内战争期间的困难。1991年8月至1998年底期间出版的每一期刊物都至少有一篇关于克罗地亚各种建筑物遭受破坏和损坏的文章。期刊提供了关于拆除和损坏设施和建筑物更新的及时和定期信息，关于这一主题的贡献仍在该期刊上发表。除了科学论文和专业论文（每期一般有五篇），杂志还提供一些专业和一般信息，以及社会新闻。科学/专业论文和其他贡献涉及以土木工程和相关领域为重点的各种主题。科学/专业论文根据其对研究或专业工作进展的贡献分为四类。该杂志的专业和信息部分以各种关于国内外重大建筑工地和重建/更新活动的文章为特色，包括土木工程史的主题、科学和专业集会的有趣细节、新书评论、信息分析和评论。提供新材料、新技术、新施工机械（设备、装置）等。作为克罗地亚土木工程师协会的官方机构，期刊定期提供有关该协会及其附属社会/团体当前活动的信息。此外，期刊还提供了有关其他社会、机构和机构的新闻，尤其是有关对土木工程具有重要意义的问题和决定的新闻（这些社会包括克罗地亚土木工程师协会、合资企业、国家行政机构、建筑公司等）。

投稿网址：http://www.casopis-gradjevinar.hr/for-authors/submit-article

英文简介

The journal Gra?evinar is a monthly publication that has been regularly appearing 12 times a year without any interruptions for three decades now. No double issue has been published in that period, which is a change from practice that had sometimes been adopted in previous times. The journal appeared regularly and with no interruptions even during the aggression against Croatia when it was always among the first to report about hardships incurred during the Homeland War. Every issue published in the period from August 1991 to the end of 1998 contained at least one contribution about the destruction and damage inflicted on various buildings in Croatia. The journal provided prompt and regular information about the renewal of demolished and damaged facilities and buildings, and contributions about this theme are still being published in the journal.In addition to scientific papers and professional papers (five of each generally appear in every issue), the journal also offers some professional and general information, as well as social news. The scientific/professional papers and other contributions deal with various topics focusing on civil engineering and related areas.The scientific/professional papers are grouped into four categories, depending on their contribution to the advancement of research or professional work.The professional and informative portion of the journal features a variety of articles about significant and large-scale domestic and foreign construction sites and reconstruction/renewal activities, including themes from history of civil engineering, interesting details from scientific and professional gatherings, new book reviews, information about novel materials, technologies and construction machinery (equipment and devices), etc.As the official organ of the Croatian Association of Civil Engineers, Gra?evinar regularly provides information about current activities of this Society and affiliated societies/groups. In addition, the journal provides news about other societies, institutions and bodies, especially about issues and decisions of significance to civil engineering (such societies are the Croatian Chamber of Civil Engineers, joint ventures, national administrative bodies, construction companies, etc.).